IELTS対策講座 目標スコアを突破し留学・移住を実現する方法

IELTSを頑張れば留学先、移住先の選択肢は広がります。ハードルはありますが、乗り越えられます。早くIELTSは卒業して世界で活躍する目標をカタチにしましょう。

ライティング対策総合 ライティング表現力UP

ぎこちないライティングになる人の特徴

投稿日:2015年11月6日 更新日:

old-letters-436503_640

こんにちは。藤本です。

ライティングの添削をしていると、非常に滑らかな英語を書かれる人と、とてもぎこちない英語になる人とに分かれます。

基本的には、そのまま英語力の差とも言えるわけですが、じゃあその差はどこから生まれるのかが、気になりますよね。

 

全てのパターンがそうだというわけではないですが、原因が大きく2つあります。

 

1つがストーリーそのものがぎこちない場合。

この場合、仮に英語でなくて日本語でライティングを行ったとしても、滑らかな流れになっていません。

例えば、トピックセンテンスから、話の流れがどんどん別のことに進んでしまい、最終的にはトピックセンテンスとは違った話で終わるようなケース。

これは、英語の問題ではなく、論理思考の問題になります。

日本語では目立たなくても、英語にすると、そのぎこちなさはとても目立ちます。

 

もう1つは英語表現がぎこちない場合。

これで多いのが日本語直訳パターンです。

ライティングをするときに、頭の中で思い浮かべるのはまず日本語ですね。

そして、これを英語に変換してアウトプットしていくわけですが、その際に、思い浮かべた日本語をそのまま英語にすると、多くの場合ぎこちないと感じる英語になります。

そうではなく、英語にしやすい日本語に直して英語化していくと、滑らかな英語になりやすくなります。

 

私自身がライティングをするときも、頭の中で必死に考えていることは、

「思いついた日本語をどういう表現に変えたら意味は同じで、より英語として滑らかな表現になるか」

ということです。

これは多くの英文表現を頭に入れることで出来るようになります。

その場で作った自分で作った表現は多くの場合、ぎこちない表現になっています。

 

だから英文ライティングには、正しい表現・分かりやすい表現のインプットが大切なんですね。

論理思考に必要なことは知識としては多くありません。

ただそれがいざライティングの場で意識の中にちゃんとあるかが、問われるわけです。

また、表現の方も、一定の分量のインプットが出来た時点で、急にアウトプットに使える表現が増えてきます。

 

ということで、IELTSライティングを高めたければ、論理思考とインプット、頑張りましょう。

それでは、また。

 

IELTS攻略10日間無料メールセミナー
登録者数2,000名突破!
IELTS6.0~7.0を獲得するための10日間の無料メールセミナーを用意しました!

詳細はこちらから。
IELTS攻略10日間無料メールセミナー

-ライティング対策総合, ライティング表現力UP
-,

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA


関連記事

IELTSライティングで手応えと結果にいつもギャップがある場合

こんにちは。藤本です。 IELTSのライティングでかなり手応えある文章が書けたのに、いつも結果が思ったほど良くないという人はいませんか? 原因は色々あると思いますが、いつも思ったほど良くないというのは …

IELTSライティングにおけるcan、mayの使い方

こんにちは。藤本です。 IELTSライティングの特にTask2では断定しない言い方というのが大事になってきます。 100%言い切れるとは言えない場面が多いからです。 例えば「人口増加が食料不足につなが …

試験本番まで4科目をどういう配分とペースで勉強すべきか

こんにちは。藤本です。 今日は試験本番までどのように勉強するかという話です。 IELTSの場合、リスニング、リーディング、ライティング、スピーキングと4科目あるわけで、全く勉強しなくてもスコアが取れる …

IELTSライティングで6.0⇒6.5⇒7.0と伸ばすために取り組んだ5つのこと

IELTSライティングで7.0を取るにはどんな取り組みが必要か? 今日は、私自身の経験を書いてみたいと思います。   こんにちは。藤本です。 IELTSライティングは、4つあるセクションの中 …

私が留学中に論文でもらった痛い指摘

こんにちは。藤本です。 私がライティング講座でお伝えしているポイントの中には、私自身が留学中論文で受けた指摘も含んでいます。 今日は、留学中私が受けた指摘で今も記憶に残っているポイントを2つほど。 & …

登録者2,000名突破!
無料でIELTSの勉強をしたい人に
IELTS攻略10日間無料メールセミナー

IELTS対策を始めたあなたに
IELTSブースターパック

ライティングで6.0の壁を突破したい人に
IELTSライティング講座

リーディングで7.0を目指す人に
IELTSリーディング講座

プロフィール

はじめまして。藤本政信と申します。   「IELTSで目標スコアを達成して、海外大学への留学や海外移住を実現したい」   そんな人のためのIELTS対策をお伝えします。   詳しい経歴はこちら

カテゴリー